こんにちは。
Bonjour.
目的もなくブログを書き出そうとしています。
J'écris des phrases avant que ne avoir pas quelque but.
だから、何を書いていいのかわかりません。
Donc, je ne sais pas que je veux écrire.
今、パリに1年間の留学中です。なので、とりあえず、自分の身の回りのことから書き出して、自分の研究のメモのようなブログになっていくよう書こうかな、と今思いました。
Mainntenant, j'habite à Paris pour aller étudier à l'étranger jusqu'à l'année prochaine. Donc j'écris des choses qui sont mes environs pour le moment, et je écrirai mon mémorandum de étude. En ce moment, je viens de trouver ceux.
ところで、ちゃんとフランス語に訳せてるのかな？
A propose, je peux traduire en français?
